TEMPLE MOSES

B”H
[b]ENGLISH COMMENTARY:[/b]
"And these are the names of the Children of Israel, who were coming to Egypt with Jacob; each man and his household came."
After the initial statement "these are the names of the Children of Israel, who were coming to Egypt" the balance of the verse, beginning "with Jacob," seems superfluous. When a person marries and raises a family, he is considered the head of the household. The entire family looks up to him for advice and guidance. Often, as he ages and the children mature, they take over the father's position and begin to run all the family affairs. If a major move has to be made, they make the decisions and take their aged parents along with them. The Torah is attesting that the children of Jacob had the highest respect and greatest admiration for their father. Though he was already 130 years old and they were in their forties, full of zest and vigor, it was Jacob who led the way, with the rest of the household following.
COMENTARIO EN ESPAÑOL:
Comenzamos esta semana el segundo libro de la Tora, que nos comenta acerca del desarrollo del pueblo de Israel en Egipto.
Cuando llegaron a Egipto, la familia de Iaacov consistía de 70 almas, pero en muy poco tiempo se multiplicaron de una manera extraordinaria. El Faraón de Egipto, desconoció o se olvido, el aporte económico, político y social, que había realizado Iosef, como virrey de Egipto y recompenso al pueblo de Israel pagando mal por bien. (Una actitud que a través de la historia se ha vuelto a repetir). Sencillamente el faraón se olvido de Iosef o no quiso acordarse de sus aportes. El rey de Egipto viendo que el pueblo de Israel se reproducía y avanzaba a pasos agigantados, decidió frenar este crecimiento. Comenzó aplicando impuestos y trabajo forzado, con el objetivo de afligirlos. A medida que se desarrollaron los trabajos, se iban intensificando los decretos, hasta que llegaron a niveles infrahumanos e insoportables.
Así es como el pueblo de Israel se vio sumergido en una creciente y amarga esclavitud, en la cual no podían detenerse ni siquiera por un instante, para tomar conciencia de lo que les estaba sucediendo. A esto se le sumo un nuevo decreto, todos los niños varones que nacieren, serian asesinados. El final de esta historia es conocida por todos. Después de 210 años de esclavitud, el pueblo de Israel sale en libertad, nosotros conmemoramos este hecho todos los años en la festividad de Pesaj.
En medio de todo este caos y difícil prueba para el pueblo de Israel, había alguien que los motivo a seguir adelante, a luchar, a no dejarse bajar la moral. ¿Quien fue el que inspiro, apoyo y entusiasmo a seguir luchando a los desalentados esclavos hebreos? LAS MUJERES. Las mujeres no bajaron los brazos en ningún momento. Mientras los hombres estaban desanimados y sin deseos de vivir, las mujeres se acercaban a sus maridos, apoyándolos y animándolos a seguir teniendo fe en Di-s. Les llevaban consuelo y aliento espiritual y alimentos calientes a su lugar de trabajo. Se vestían y arreglaban para estar bonitas para sus maridos, para de esa manera seducirlos y poder seguir teniendo hijos para la continuidad del pueblo de Israel.
Fue tan valiosa la actitud que tomaron las mujeres, que sobre esto dicen los sabios: “Por el merito de las valientes mujeres, el pueblo de Israel obtuvo su libertad y seguimos existiendo”. Durante toda la historia, siempre fue la mujer quien tuvo la fortaleza de salir adelante de las situaciones mas difíciles y complicadas, no por nada le recomendó Di-s a Abraham, todo lo que te diga Sara tu esposa escúchala. En los momentos que atravesamos dificultades. ¿Quiénes nos alientan y apoyan?
Ud. Ya sabe…. Shabbat Shalom Rabbi Iosef Benchimol