Parashat Vayetze
Kislev 11 5770 - November 28, 09

B’H
ENGLISH COMMENTARY:“He will give me bread to eat and garments to put on.” (28:20)
Question: The words “to eat” and “to wear” seem extra? Answer: There are people who have food in abundance and a wardrobe full of clothing yet are unfortunately bed-ridden and unable to enjoy their delicacies or garments. Jacob prayed for good health so that he could enjoy his food and wear his clothing. To him health was a primary objective
COMENTARIOS EN ESPAÑOL:
Siempre se nos ha enseñado que nuestro propósito en la vida, es dedicarnos a los actos de bondad y a llevar una vida espiritual elevada. Pero cuando echamos un vistazo a la realidad de nuestro diario vivir, nos toca profundamente y nos da un bajón emocional, que nos podría llegar a deprimir. Sin embargo aún así, tenemos que tomar fuerzas para seguir adelante. Por ello, Di’s nos entrego enseñanzas y valores espirituales en la Tora, para que a través de ellos y con la ayuda divina, podamos superar todos los momentos difíciles y lograr mejorar nuestra conducta día a día, alcanzando de esta manera cumplir con nuestra misión en el mundo.
Sumado a esto, estamos atravesando una crisis económica mundial muy delicada y vivimos en una sociedad en la cual para sobrevivir tenemos que trabajar y luchar, tenemos que dedicar mucho tiempo a los quehaceres mundanos y materiales como así también enfrentar todos los contratiempos, problemas y situaciones que se nos suscitan a diario y que tenemos que lidiar con ellos para resolverlos. Llegamos a nuestro hogar y allí tenemos que hacer otras tareas, aunque mas placenteras pero que requieren de nuestro tiempo y dedicación. Y por supuesto tenemos que dedicarnos también a lo espiritual. ¿Quién tiene tiempo para esto? ¿Cómo se puede materializar este loable ideal, en nuestra era? ¿De que manera puedo combinar los dos mundos, el espiritual y el material? ¿Y si Di’s desea que yo me dedique a lo espiritual, entonces porque a veces nos pone en situaciones complicadas y difíciles? ¿Cómo podemos estar alegres y felices? Si Di’s hubiera querido que tengamos tranquilidad para todo esto, podría haber hecho este mundo mas sencillo, de manera tal que nos quede mas tiempo para lo espiritual.
Los Patriarcas resolvieron este desafío, de una manera ejemplar. Especialmente Iaacov quien en la parasha de esta semana, se va de Beer Sheva a Jaran. Jaran era un sitio espiritualmente muy bajo. Pero justamente allí en Jaran fue donde se fundamento el judaísmo, en este lugar fue donde nacieron las 12 tribus. Aquí Iaacov fue engañado por su tío Lavan, en varias oportunidades, primero cuando le cambio a Lea por Rajel y luego cientos de veces en el trabajo y también con su salario.
Dicen los Sabios que de esta parasha aprendemos que, justamente en el trabajo, en las dificultades y en las situaciones difíciles, se encuentran encerradas chispas divinas. Es nuestro deber y parte de nuestra misión en el mundo, liberarlas y elevarlas.
Cuando nos enfrentamos a los problemas y a las situaciones angustiosas, debemos hacerlo con fe, certeza y confianza en Di’s. Sin ninguna duda, El nos ayudara y nos protegerá y de esta manera cuando a pesar del dolor, seguimos adelante con fuerza y unión, habremos pasado la difícil prueba. Por ello, cuando Di’s no lo permita, nos encontramos en alguna situación difícil, no nos desanimemos, no nos deprimamos, enfrentemos esto con confianza en Di’s, pidámosle que nos ayude y también que no nos vuelva a dar este tipo de pruebas, ya que son muy difícil de superar.
Que Di’s nos de, solo alegrías y que nos permita dedicar nuestra vida a lo espiritual con amor, bondad, salud y sustento con amplitud.
Rabbi Iosef Benchimol Shabat Shalom