B”H
ENGLISH COMMENTARY:
Take a census of the entire assembly of the Children of Israel. (1:2)
Our sages say that G-d always counts the Jewish people because of His love for them. What lesson can we learn from the counting of the Jewish people? There are different levels of observance among Jews, with some keeping G-d's commandments more strictly and some less. A person may belittle the worth of another Jew, saying: "He is a nothing!"
When G-d commanded Moses to count the Jewish people, He instructed him to count each Jew as "one," no more and no less. G-d's message was that the Jewish people are His children; each one is equally beloved and has equal value.
COMENTARIO EN ESPAÑOL:
El tema central de la parasha de esta semana, trata sobre el censo del pueblo de Israel en el desierto del Sinai, que tuvo lugar el segundo año después de la salida de Egipto. Najmanides (siglo XIII) comenta, que el objetivo real del censo no fue hecho solamente para saber la cantidad de personas, ya que si Di’s lo desea, tiene otros medios para conocer este dato. Mas bien dice Najmanides, el objetivo era poder dar a conocer el potencial oculto de cada persona. El Midrash comenta que cuando se presentaron los hijos de Israel para el censo, cada uno tuvo la oportunidad de pasar delante de Moshe, Aharon y los demás sabios, de quienes recibieron bendiciones.
Pero además de esto, dicen los sabios que a cada uno de ellos, les fue revelada su misión particular en la tierra y junto con esto, les fue dada la capacidad y fuerza necesaria para poder llevar a cabo esta misión.
Imaginemos por un instante que bonito seria, si seriamos invitados nosotros a participar de una reunión privada con los grandes rabinos y sabios de Israel, quienes nos darían una bendición y nos informarían sobre nuestra misión en la vida. Seria maravilloso.
En realidad, cada año que leemos nuevamente la parasha del censo en la Tora, se vuelve a repetir de manera espiritual, esta situación y cada año con mayor fuerza y energía, de manera tal que si nos concentramos en la lectura de la Tora de esta semana, podemos recibir toda esta fuerza y bendición. Dicen los sabios que cuando una persona se entrega con todas sus fuerzas y desea de todo corazón realizar una buena acción, Di-s le crea el entorno y le da la capacidad y el talento para poder desarrollar esta actividad.
Esto lo podemos ver claramente con los hijos de Israel que salieron de Egipto. Ellos durante 210 años fueron esclavos y obviamente no tuvieron la oportunidad de estudiar y obtener los conocimientos para construir el tabernáculo y sus elementos. Sin embargo vemos como edificaron el mas hermoso y complejo Santuario con todos sus detalles, tal cual fue ordenado por Di’s a Moshe.
¿Como obtuvieron los conocimientos para crear semejante edificación?
Dicen los sabios, que fue tanto el deseo, la entrega y el esfuerzo que pusieron en esta labor, que Di’s les concedió la sabiduría y el conocimiento para desarrollar esta tarea de la manera mas eficaz.
Este es el significado mas profundo del término que utiliza la Tora para el conteo, “SEU” que significa también “elevar”. Cuando realmente deseamos algo y lo hacemos con el corazón, Di’s nos eleva a otra dimensión y nos brinda la información, el talento y la capacidad para desarrollarlo. Tan solo hay que desearlo de verdad.
Shabat Shalom Rab Iosef Benchimol
|
Jul 21, 2010
aEbdZJUE wrote: uCDYKb <a href="http://ixcgmdzgpaho.com/">ixcgmdzgpaho</a>, [url=http://zyhrarvolays.com/]zyhrarvolays[/url], [link=http://ioftbvwbshgk.com/]ioftbvwbshgk[/link], http://dviagmffjeso.com/
Jul 19, 2010
yTAxBrcdDEQa wrote: Ahcocv <a href="http://qqgypcbohzeb.com/">qqgypcbohzeb</a>, [url=http://zqrukrxlsqxk.com/]zqrukrxlsqxk[/url], [link=http://bscbuidlyges.com/]bscbuidlyges[/link], http://gepcbaghvbxe.com/
Jul 19, 2010
YrSHckdRuSOsW wrote: XtodDn <a href="http://haskdqvirpnh.com/">haskdqvirpnh</a>, [url=http://bclbhgtbilpo.com/]bclbhgtbilpo[/url], [link=http://urtsjwaiedvs.com/]urtsjwaiedvs[/link], http://kxdmzyadlhun.com/
Jul 19, 2010
rKxRYrFATFQg wrote: G0xG9c <a href="http://oskvqjszdgsg.com/">oskvqjszdgsg</a>, [url=http://pvbjmfogpyfl.com/]pvbjmfogpyfl[/url], [link=http://cpohxtazrogs.com/]cpohxtazrogs[/link], http://grjxyaczxtnt.com/
Jun 19, 2010
CpkhFpiRIIxv wrote: o4ORIQ <a href="http://zgzanmvqhopp.com/">zgzanmvqhopp</a>, [url=http://tmqbwswouzeg.com/]tmqbwswouzeg[/url], [link=http://ocwnaojrfkkf.com/]ocwnaojrfkkf[/link], http://ejehnhjnqezk.com/
Apr 8, 2010
JbDzCmcXmMs wrote: gHbRaZ <a href="http://sqqaqirhwvvo.com/">sqqaqirhwvvo</a>, [url=http://dnsrohozvbca.com/]dnsrohozvbca[/url], [link=http://slcrvmwlaayg.com/]slcrvmwlaayg[/link], http://xzhvyvgpaozv.com/
|