TEMPLE MOSES

B”H
ENGLISH COMMENTARY:
Seven days after the Exodus, the Children of Israel found themselves trapped between the Egyptian army and cavalry pursuing them from behind and the waters of the Red Sea before them. All that night, a pillar of fire intervened between the Egyptians and the Israelites; at daybreak, G-d commanded Moses: Speak to the Children of Israel that they should move forward!
Nachshon ben Aminadav of the tribe of Judah was the first to jump into the sea; the water split, and "the children of Israel walked across on the dry land in the midst of the sea When the Egyptians followed, the waters returned to their natural state and place and drowned them. The Children of Israel sang the song at the sea in praise and gratitude to G-d.

COMENTARIO EN ESPAÑOL:
Durante estos días, gozamos con alegria junto a nuestros seres queridos, un año mas de libertad y por supuesto logramos dejar atrás, todos las energías negativas que nos molestan, para alcanzar nuestro desarrollo personal y colectivo.
Sin embargo cuando comenzamos nuevamente a transitar por la vida, nos damos cuenta que no es tan sencillo sentir la paz y la tranquilidad que tanto buscamos, por eso quería compartir con ustedes este cuento, que nos deja un mensaje muy interesante y nos enseña que aún en medio de la tormenta y los tiempos difíciles es posible vivir en paz.
Había una vez un rey que ofreció un gran premio a aquel artista que pudiera captar en una pintura la paz perfecta.
Muchos artistas lo intentaron, el rey observó y admiró todas las pinturas, pero solamente hubo dos que a él realmente le gustaron y tuvo que escoger entre ellas.
La primera era un lago muy tranquilo. Este lago era un espejo perfecto donde se reflejaban unas plácidas montañas que lo rodeaban. Sobre estas se encontraba un cielo muy azul con tenues nubes blancas. Todos quienes miraron esta pintura pensaron que esta reflejaba la paz perfecta.
La segunda pintura también tenía montañas, pero estas eran escabrosas y descubiertas. Sobre ellas había un cielo furioso del cual caía un impetuoso aguacero con rayos y truenos. Montaña abajo parecía retumbar un espumoso torrente de agua. En todo esto no se revelaba nada pacífico. Pero cuando el Rey observó cuidadosamente, observó que tras la cascada había un delicado arbusto creciendo en una grieta de la roca. En este arbusto se encontraba un nido. Allí, en medio de del rugir del la violenta caída de agua, estaba sentado plácidamente un pajarito en el medio de su nido...
Sin dudarlo el Rey escogió esta pintura y explicó:
"Paz no significa estar en un lugar sin ruidos, sin problemas, sin trabajo duro o sin dolor. Paz significa que a pesar de estar en medio de todas estas cosas, exista calma y serenidad dentro de nuestro corazón. Este es el verdadero significado de la paz."

Shabat Shalom Y Jag sameaj
Rabbi Iosef Benchimol